Nieuws films en dvd's
Hier vindt u al het ondertitelnieuws van de afgelopen tijd!
woensdag 25 januari 2012
Kijkt u wel eens naar TED op internet? De bedoeling van TED is vooral om grote denkers én doeners een podium te geven om te proberen het publiek te overtuigen van hun visie of nieuwe ideeën. De presentaties van deze mensen zijn ondertiteld in vele verschillende talen. Kijk ook eens!
Lees meer
woensdag 25 januari 2012
SOAP! streeft naast ondertiteling op televisie ook naar Nederlandstalige ondertiteling op alle Nederlandstalige dvd's. Nu komt er binnenkort weer een dvd met ondertiteling op de markt, geweldig uiteraard, maar SOAP! wil meer.
Lees meer
dinsdag 24 januari 2012
Op woensdag 25 januari is de nieuwe Nederlands film Süskind voor het eerst ook te volgen door mensen die niet zien en niet kunnen horen. Voor slechtzienden en blinden is er een extra geluidsspoor waar tussen de dialogen via een oortje wordt verteld wat er op het scherm gebeurd (audiodescriptie). Voor doven en slechthorenden is er ondertiteling.
Lees meer
dinsdag 30 augustus 2011
Naar een Nederlandstalige bioscoopfilm gaan veel doven en slechthorenden niet, simpelweg omdat zij niet kunnen volgen wat er gezegd wordt. Nu is er een speciale bril in de maak, die ondertitels weergeeft tijdens het kijken.
Lees meer
dinsdag 9 augustus 2011
De meest populaire bioscopen in Engeland hebben de faciliteiten om de nieuwste films te vertonen met ondertiteling en audio descriptie. Hiermee wordt de bioscoop ook toegankelijk voor doven, slechthorenden, blinden en slechtzienden.
Lees meer
woensdag 22 juni 2011
Veel Nederlandstalige dvd's worden niet voorzien van ondertiteling. Hierdoor zijn deze films niet (goed) te volgen voor doven en slechthorenden. SOAP! zet zich in voor meer ondertiteling van films en dvd's. Tot op heden is het niet gelukt om bindende afspraken te maken. Gelukkig is door een speciale actie van P2P Ondertiteling BV, Gooische Vrouwen voorzien van ondertiteling. Tot 31 juli is de Special Branded Edition via internet te bestellen.
Lees meer
maandag 13 juni 2011
Het internationale festival met films van en over doven wordt voor de derde keer georganiseerd in het Ketelhuis (Westergasfabriek) in Amsterdam. Alle films worden vertoond met ondertiteling en/of gebarentolk.
Lees meer
